octubre 17, 2019

TRADUCCIÓN

TRADUCCIÓN DE TEXTOS

Esta traducción cumple la función de informar acerca del contenido de un texto. Esta incluye: traducción de manuales, contratos, tesis, facturas, páginas web, entre otros.

TRADUCCIÓN OFICIAL

Es una traducción avalada por el Ministerio de relaciones exteriores de Colombia, para realizar diversos trámites relacionadas con el gobierno, también para algunos trabajos y para para que los extranjeros puedan ejercer su carrera profesional en Colombia.

INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA

Esta traducción se realiza en tiempo real de manera paralela al discurso. Se utilizan equipos de traducción.

INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA

Esta traducción se realiza por medio de pausas cortas. El intérprete escucha un fragmento del discurso, y una vez el orador termina ese segmento este realiza la traducción. No se necesitan equipos de traducción.